Controlla l'accesso con IAM

Google Cloud offre Identity and Access Management (IAM), che consente di assegnare accesso granulare a risorse Google Cloud specifiche e impedisce l'accesso indesiderato ad altre risorse. Questa pagina descrive i ruoli IAM per Cloud Trace.

Best practice

Per facilitare la risoluzione dei problemi, consigliamo di concedere a tutti gli utenti, i gruppi e i domini che potrebbero dover visualizzare i dati di traccia in un progetto il ruolo Utente Cloud Trace (roles/cloudtrace.user) in quel progetto. Questo ruolo concede alle entità le autorizzazioni necessarie per visualizzare i dati di traccia.

Autorizzazioni e ruoli predefiniti

I ruoli IAM includono le autorizzazioni e possono essere assegnati a utenti, gruppi e account di servizio.

Ruoli di Cloud Trace

La tabella seguente elenca i ruoli predefiniti per Cloud Trace e le relative autorizzazioni:

Role Permissions

(roles/cloudtrace.admin)

Provides full access to the Trace console and read-write access to traces.

Lowest-level resources where you can grant this role:

  • Project

cloudtrace.*

  • cloudtrace.insights.get
  • cloudtrace.insights.list
  • cloudtrace.stats.get
  • cloudtrace.tasks.create
  • cloudtrace.tasks.delete
  • cloudtrace.tasks.get
  • cloudtrace.tasks.list
  • cloudtrace.traceScopes.create
  • cloudtrace.traceScopes.delete
  • cloudtrace.traceScopes.get
  • cloudtrace.traceScopes.list
  • cloudtrace.traceScopes.update
  • cloudtrace.traces.get
  • cloudtrace.traces.list
  • cloudtrace.traces.patch

observability.scopes.get

observability.traceScopes.*

  • observability.traceScopes.create
  • observability.traceScopes.delete
  • observability.traceScopes.get
  • observability.traceScopes.list
  • observability.traceScopes.update

resourcemanager.projects.get

resourcemanager.projects.list

telemetry.traces.write

(roles/cloudtrace.user)

Provides full access to the Trace console and read access to traces.

Lowest-level resources where you can grant this role:

  • Project

cloudtrace.insights.*

  • cloudtrace.insights.get
  • cloudtrace.insights.list

cloudtrace.stats.get

cloudtrace.tasks.*

  • cloudtrace.tasks.create
  • cloudtrace.tasks.delete
  • cloudtrace.tasks.get
  • cloudtrace.tasks.list

cloudtrace.traceScopes.*

  • cloudtrace.traceScopes.create
  • cloudtrace.traceScopes.delete
  • cloudtrace.traceScopes.get
  • cloudtrace.traceScopes.list
  • cloudtrace.traceScopes.update

cloudtrace.traces.get

cloudtrace.traces.list

observability.scopes.get

observability.traceScopes.*

  • observability.traceScopes.create
  • observability.traceScopes.delete
  • observability.traceScopes.get
  • observability.traceScopes.list
  • observability.traceScopes.update

resourcemanager.projects.get

resourcemanager.projects.list

(roles/cloudtrace.agent)

For service accounts. Provides ability to write traces by sending the data to Stackdriver Trace.

Lowest-level resources where you can grant this role:

  • Project

cloudtrace.traces.patch

telemetry.traces.write

Ruoli dell'API Telemetry

La tabella seguente elenca i ruoli predefiniti per l'API di telemetria (OTLP) e le autorizzazioni per questi ruoli:

Role Permissions

(roles/telemetry.admin)

Admin role for telemetry

resourcemanager.projects.get

resourcemanager.projects.list

telemetry.*

  • telemetry.consumers.getIamPolicy
  • telemetry.consumers.setIamPolicy
  • telemetry.consumers.writeLogs
  • telemetry.consumers.writeMetrics
  • telemetry.consumers.writeTraces
  • telemetry.traces.write

(roles/telemetry.editor)

Editor role for telemetry

resourcemanager.projects.get

resourcemanager.projects.list

telemetry.traces.write

(roles/telemetry.consumerAdmin)

Grants permission management access to consumer resources.

telemetry.consumers.getIamPolicy

telemetry.consumers.setIamPolicy

(roles/telemetry.logsWriter)

Access to write logs.

logging.logEntries.create

(roles/telemetry.metricsWriter)

Access to write metrics.

monitoring.timeSeries.create

(roles/telemetry.serviceLogsWriter)